I can’t even count the auditions I’ve gone out on that were just completely wrong for me. The Spanish-speaking ones do pop up from time to time (due to me, inexplicably, being mistaken for a Latino), but the funny thing is, I’ve gotten pretty good at faking it!
Special thanks go out to Mary, a smart, lovely actress and friend, who helped me out immensely by doing the Spanish translation for today’s strip. Thanks, Mary!
LOL hilarious! I know it wasn’t funny when it happened, but I still had to laugh, because it was so unbelievably crazy (or stupid)! Love the make-over of your site. Looks great and is easier to navigate.
¡Impresionante de mierda! ¡Hilarante!
Don’t blame me if that makes no sense. Babel Fish said it was right. 😉
Hahahahahahaha!!! Very funny, JEFbot. Love the new strip, the 2 NEW strips a week, and the brand new site. Es muy bueno!!! Y, yo me meo!
bendaho!
Hysterical. I had to drop my commercial agent a few years ago because they kept sending me out on Hispanic commercial auditions…more than a few that were in Spanish. I don’t speak Spanish. I’m Italian. Very, very Italian.
mombot, ha! glad you lol’d! and thanks for the kudos on the site – i’m still ironing some glitches out and need to finish populating all the links, but it’s all starting to come together! oh, and your gravatar looks great, btw!
bon, hmmm. not sure what that means, but i’ll take it cuz it sounds good! heheh. gracias!
michael cornacchia, glad you’re loving all that! and hmm, not sure what that spanish bit means, but i have a sneaking suspicion i’d rather not now.
anonymous1, now, i KNOW what that means but just what are you trying to say!?
john, thanks, dude. heheh. italian!? i thought you were very specifically jewish. 😉
!Bien hecho, Jefbot! Espero que continues tener mucho exito en tu carrera con este webcomic. 🙂
LOVE IT!!!!!!! and thrilled I could help!!
XOXO
HILARIOUS!!! That happened to me with a “Big Lotts” commercial. They wanted me to play a Spanish Speaking Elf for a Christmas spot.
!Yo Quiero Lotts Grande!
Hilarious trilogy thus far… I just hope the qua-equal (4th) one ends with Jefbot getting a gig or the decent agent he deserves! 🙂
If only they were all “in the bag!” Great job Jefbot!!!!
amber, if what you said was a compliment, muchas gracias! 😉
nurse mary, xoxo right back atcha.
shar, you would’ve been the perfect spanish speaking elf!
kellee, hola! gracias for the comment! yes, jefbot does deserve a decent agent, but as long as i don’t have one, he won’t have one either. evil, i know.
funnyshaffer, so true. right now i’d settle for a decent bag, even if it was empty.
Great strip, but the comments are so difficult to understand. Does everyone speak spanish or has this strip prompted everyone to pull out their 10th grade spanish?
hola soy latino me encanto tu comic pero tiene un error de ortografia en la parte en español. Si nosotros tenemos que aprender a hablar bien ingles ustedes podrian esforzarce un poco mas ;).
keep up the good work.
Ugh…I studied Russian, not Spanish!